إضافة Spellcheck للتصحيح الإملائي

مرحبا بالمتابعين الأعزاء. عملت مع الأخ العزيز مشرف عمر في الفترة الماضية على إضافة ل NVDA للتصحيح الإملائي، وهي تم تطويرها تحت إشرافه وتوجيهاته. نشرنا الإضافة على قائمة NVDA وحساب BlindPandas على تويتر، وتلقت الإضافة بفضل من الله إقبالا ممتازا.

سيتم إضافة الترجمة العربية في التحديث القادم، لكن سأضع لكم هنا ملف المساعدة مترجمة من قبل الصديق رياض أسوم وهو أيضا من ترجم الإضافة إلى العربية.

تعلمت الكثير من المطور العظيم مشرف، كانت فرصة جميلة جدا لي.

والآن أترككم مع ملف المساعدة.

معلومات

الوظيفة

تهدف هذه الإضافة إلى إيجاد الأخطاء الإملائية وتصحيحها بيسر وسهولة في أي نص مكتوب، كما تمكن مستخدمها من إنشاء قائمة من الكلمات يُطلَق عليها اسم القاموس الشخصي وتتضمن الكلمات التي ستضاف إلى قائمة اقتراحات الكلمات في حال الأخطاء الإملائية.

طريقة الاستخدام

  • حدّد نصّاً بمفاتيح التحديد الاعتيادية كأن تضغط مفتاح التحكم مع حرف a لتحديد الكل.
  • اضغط مفتاح القوائم+مفتاحNVDA+s لاستدعاء واجهة الإضافة.
  • سيتم إجراء التدقيق الإملائي بناءً على لغة الإدخال الحالية للوحة مفاتيحك.
  • يمكنك بدلاً من ذلك اختيار لغة التدقيق الإملائي بشكل يدوي عبر ضغط مفتاح القوائم+مفتاح العالي+مفتاح NVDA+L.
  • إذا لم تكتشف الإضافة أخطاءً إملائية في النص المحدد، فستُعلمك عن ذلك في رسالة.
  • في حال عثرت الإضافة على أخطاء إملائية، تحرك بالسهمين الأيمن والأيسر بين الكلمات المحتوية على أخطاء ثم اضغط مفتاح الإدخال أو السهم الأسفل لفتح قائمة الاقتراحات.
  • تحرك في قائمة الاقتراحات بالسهمين الأعلى والأسفل ثم اضغط مفتاح الإدخال لاختيار إحداها. وسينطق NVDA التصحيح المعتمد لكل كلمة بمفرده عند تنقلك بين الكلمات المحتوية على أخطاء بالسهمين الأيمن والأيسر.
  • عند التنقل بين الأخطاء الإملائية بالسهمين الأيمن والأيسر، يمكنك ضغط مفتاح التراجع لإزالة اقتراح ما.
  • عند انتهائك من مراجعة الاقتراحات، اضغط مفتاح التحكم+R لوضع الكلمات المصححة في مكان الكلمات المحتوية على الأخطاء داخل النص.
  • يمكن لهذا الاختصار بالإضافة إلى تصحيح الكلمات إضافتها إلى قاموسك الشخصي إذا قمت بتفعيل هذا الخيار.

القاموس الشخصي

ثمة خيار في قائمة الاقتراحات بإضافة الكلمة إلى القاموس الشخصي، بحيث تظهر هذه الكلمة إلى جانب الاقتراحات العادية في قائمة الاقتراحات بمجرد العثور على خطأ إملائي مماثل في المستقبل. فإذا أضفت الكلمة الإنجليزية Fawaz إلى القاموس الشخصي مثلا، فستظهر لك عند كتابة كلمة مثل fawz على شكل اقتراح، حتى لو لم تكن من ضمن كلمات القاموس الافتراضي أصلا. تمكنك إزالة أية كلمة أضفتها إلى القاموس الشخصي عبر تعديل الملف (رمز اللغة).dic الذي يمكنك العثور عليه في مجلد spellcheck_dic داخل مجلد الإضافة في NVDA. ويقع هذا المجلد في النسخ المثبتة في المسار appdata/roaming/nvda; أما في النسخة المحمولة، فيقع في مجلد user config. وسيكون اسم ملف اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) مثلاً en_US.dic.

تجاهل هذه المرة

يحمل الخيار ما قبل الأخير في قائمة الاقتراحات اسم "تجاهل هذه المرة". فإذا واجهتك كلمة اعتبرتها الإضافة خطأً إملائياً وأردت الاحتفاظ بها كما هي دون تعديل، يمكنك استخدام هذا الخيار. فإذا كتبت الجملة "حياكم الله مستخدمي NVDA وإضافات NVDA البرمجية. نأمل أن تقضوا أمتع الأوقات مع NVDA", سيعتبر البرنامج كلمة NVDA خطأً إملائياً لأنها أولاً كلمة إنجليزية في حين لا تتعرف الإضافة إلا على نصوص من اللغة نفسها، كما أنها بالمقام الثاني كلمة يراها القاموس الإنجليزي خطأً. فإذا تجاهلت هذا الخطأ في خياره المناسب، تعتبر الإضافة أن نصك خالٍ من الأخطاء الإملائية تماماً إذ كنت قد أخبرتها أن تتجاهل كلمة "NVDA" في أي مكان تواجهها.

دعم اللغات الأخرى

تأتي الإضافة مع قاموس اللغة الإنجليزية بشكل افتراضي، والذي سيتم تثبيته بإذن منك أثناء تثبيت الإضافة. وسيتم إجراء التدقيق الإملائي بناءً على لغة إدخال لوحة المفاتيح. ومع ذلك، ففي حال لم يتم تثبيت قاموس هذه اللغة من قبل، فسيطالبك NVDA بتثبيته. وبمجرد اختيار "نعم" أو "yes", سيتم تثبيت القاموس بعد تحميله، ويمكنك حينها إجراء التدقيق الإملائي بهذه اللغة بكل سلاسة. يمكنك بالإضافة إلى ذلك ضغط مفتاح التحكم+مفتاح العالي+NVDA+L لإظهار قائمة باللغات حيث يمكنك تحديد لغة يدوياً وتحميل قاموسها إذا لم يسبق لك تحميله أو إجراء التدقيق على الفور إن كنت تمتلكه بالفعل. يمكنك ضغط الاختصار نفسه مرة أخرى للعودة إلى استخدام الإضافة بالطريقة السابقة، والتي يتم فيها التحقق بناءً على لغة إدخال لوحة المفاتيح.

ملاحظات

  • سيؤدي الخروج من واجهة الإضافة بمفتاح الهروب، إلى تجاهل جميع التغييرات ولم يتم حفظ أيٍّ منها.
  • حتى إذا كنت ترغب فقط في إضافة كلمات إلى القاموس الشخصي دون استبدال أي نص، ينبغي عليك ضغط مفتاح التحكم+R.
  • يمكنك تغيير بعض اختصارات الإضافة لأي اختصارات تعجبك من محاورة تخصيص اختصارات NVDA.

اختصارات لوحة المفاتيح

  • NVDA+alt+s لتفعيل الإضافة (يمكن تخصيصه).
  • السهمان الأيمن والأيسر للتحرك بين الكلمات المحتوية على أخطاء إملائية.
  • مفتاح الإدخال أو السهم الأسفل لإظهار قائمة الاقتراحات.
  • السهمان الأعلى والأسفل للتحرك بين الاقتراحات.
  • مفتاح الإدخال لاختيار اقتراح.
  • مفتاح التراجع لحذف اقتراح معين.
  • control+c لنسخ النص المصحح إلى الحافظة دون استبدال النص المحدد به.
  • control+r لوضع النص المصحح في مكان النص الخاطئ داخل حقل النص (يمكن تخصيصه).
  • مفتاح الهروب للخروج سواء من قائمة الاقتراحات أو من قائمة الأخطاء الإملائية.
  • NVDA+Alt+SHIFT+L لاختيار لغة بشكل يدوي (يمكن تخصيصه).

المشاكل والتحسينات والجديد لمستخدمي Voiceover في iOS 15 و iPad OS 15

أعلنت آبل عن تحديث أنظمتها في مؤتمر المطورين السنوي WWDC شهر يونيو. وقمت بتجربة النسخة التجريبية العامة من iOS و iPad OS.

سأذكر هنا ما لحظت من استخدامي الشخصي وكذلك من موقع Applevis. شخصيا وجدت النسخة من أكثر النسخ استقرارا، والمشاكل التي تواجهني في خلال الاستخدام اليومي نادرة جدا. سأذكر هنا المشاكل والتحسينات التي تواجه مستخدمي Voiceover.

أبرز المشاكل.

  • وجدت الكثير من المستخدمين الواجهة العربية على Twitter يشكون من مشكلة تقطع ماجد عند قراءة النص في حقل التحرير. لكن شخصيا تخلصت من مشكلة نطق Space عند استخدام الواجهة الانجليزية. فحاليا لو كتبت نص عربي في حقل الكتابة ماجد يقرأ النص دون نطق Space بعد كل كلمة وبدون الحاجة لتبديل الصوت من الدوار.
  • قاموس ماجد للأسوأ، لكن أظن المشكلة نفسها بغض النظر عن إصدار النظام. وكذلك القاموس الانجليزي به مشاكل لكن أقل بكثير من الصوت العربي بالطبع، بل لا يمكن المقارنة حقيقة.
  • أحد المستخدمين أخبرني أن مع الواجهة العربية، أحيانا في تطبيق الهاتف عند السحب في تبويبة الحديثة، أحيانا يتصل بشخص مختلف عن الذي نطقه Voiceover.
  • موقع Applevis يذكر أن محاولة استخدام أي بطاقة أو عنصر في تطبيق المحفظة Apple Wallet بعد أول بطاقة في قائمة يجعل التطبيق ينهار. ويمكن محاولة تفادي هذه المشكلة باستخدام الدوار لجعل البطاقة التي تود استخدامها في أعلى القائمة، لكن ذكروا أن العملية ليست فعالة دائما. بشكل عام، لو كنت تعتمد على تطبيق المحفظة فالتحديث سيكون مزعج بنسبة لك. وكذلك ذكروا أن في تطبيق المحفظة يمكن استخدام الاستكشاف باللمس بدلا من الفرك لتحديد بطاقة وتفعيلها.
  • خيار تحديد الوقت أثناء جدولة خاصية مراقبة الاستخدام Screen Time وكذلك تضبيط القيود على التطبيقات ليس متوافقا مع Voiceover.
  • صفحة اشتراك Apple One ليست متوافقة مع Voiceover. لو أنت لست مشتركا في Apple One وأردت معرفة الباقات المتوفرة، فالصفحة ليست متوافقة.

المشاكل المتوسطة.

  • لدى بعض المستخدمين Voiceover لا ينطق أسماء التطبيقات في مبدل التطبيقات بعد التطبيق الثالث تقريبا. شخصيا لم تواجهني هذه المشكلة ولدي وقت كتابة هذا المنشور 106 تطبيق في مبدل التطبيقات.
  • عند إنشاء رسالة طويلة باستخدام السطر الالكتروني في تطبيق البريد الالكتروني Apple Mail, يقوم بكتابة كلمات في أماكن عشوائية أحيانا.
  • في تطبيق الساعة، لا يمكن تحرير المنبه الحالي، الحل الوحيد حذف المنبه الحالي وتضبيط من جديد.
  • في تطبيق الرسائل عند ارفاق صورة لآي مسج، بعد الضغط على الصور، يمكنك إيجاد الصور فقط باللمس في أسفل الشاشة، ولا يمكنك الوصول إليها عن طريق السحب. لكن بعد إيجاد المنطقة المطلوبة، يمكنك التنقل بين الصور عن طريق السحب بشكل عادي.
  • قد تواجه صعوبة لوصول لقائمة تعدد المهام على الآيباد.
  • نافذة التي تظهر الاختصارات المتوفرة للوحة المفاتيح الخارجية على آيباد لا تعمل بالشكل المطلوب مع Voiceover. رغم أن Voiceover يقرأ كل العناصر، إلا أن لا يمكن التنقل على هيئة الجدول التي هي معروضة على الشاشة.
  • Voiceover لا يقرأ حالة التحديد عند إضافة الأشخاص أو التطبيقات لتسمح لهم بارسال الاشعارات في وضع التركيز Focus Mode (الخاصية الجديدة في iOS15).
  • إذا أخفيت شريط الأدوات في سفاري، Voiceover ينطق أسماء العناصر في الشريط رغم أنه غير ظاهر على الشاشة، وعند الضغط لا يقوم بتفعيل العنصر وإنما يقوم بعرض الشريط.
  • في تطبيقات الاختصارات Shortcuts, Voiceover لا يعطي معلومات كافية أثناء سحب وافلات اختصار معين لتغير مكانه في القائمة.

المشاكل الطفيفة.

  • أثناء عرض الاشعار التفاعلي من تطبيق البريد Apple Mail, أحيانا زر الحذف وعلم كمقروء لا يعملان بشكل مطلوب، وعليك بالسحب لأعلا بثلاث أصابع لإظهار الزر والضغط عليه مرة أخرى.
  • بعض الأحيان Voiceover ينطق أزرار ليست موجودة على الشاشة عند التفاعل مع اشعار بالضغط على المزيد من الدوار، وعند الضغط على أحد هذه الأزرار يقوم باستبعاد الشاشة.
  • عند اختيار التطبيق الثاني لعرض التطبيقين جنبا لجنب على الآيباد، Voiceover لا يخبر إن كان التطبيق يدعم الخاصية أو لا.
  • الضغط المطول على زر FN على لوحة المفاتيح لعرض قائمة الأوامر لا يعمل بشكل المطلوب، النافذة تظهر ثم تختفي مباشرة إن كنت مفعل Voiceover.
  • في نافذة إغلاق الآيفون والمكالمات الطارئة Voiceover يقرأ الأزرار بشكل خاطئ لو لديك تطبيق آخر مفتوح معا.
  • في ويجدتس لتطبيق الطقس، voiceover يقرأ درجة الحرارة مرتين ولا يقرأ الرسم البياني التوضيحي لحالة الطقس.
  • يقال أن بعض المستخدمين واجهوا مشكلة عدم نطق اسم الاختصار في صفحة المشاركة، ما واجهتني شخصيا.

التحسينات.

  • عنصر "الكلمات التي بها أخطاء املائية" في الدوار يعمل بشكل المطلوب في تطبيقات الملاحظات والبريد.
  • في شاشة القفل والاشعارات، Voiceover ينطق الوقت المتبقي لملف الوسائط المشغل حاليا.
  • حاليا باستخدام voiceover بامكان منع التطبيقات من الوصول لحسابك من صفحة الحساب في تطبيق الموسيقى.
  • بيانات هطول الأمطار خلال الساعات القادمة متوافقة مع Voiceover.
  • voiceover يعلن الساعة وعدد الإشعارات بشكل صحيح عند ايقاظ الجهاز.

بعض الخواص الجديدة.

  • على الآيباد، يمكنك تعين اختصار أو إماآة من إعدادات Voiceover لإنشاء ملاحظة جديدة بشكل سريع من أي مكان.
  • يمكن السحب بثلاث أصابع للأسفل من الجزء العلوي للصفحة في سفاري لتحديث الصفحة.
  • طريقة أخرى للوصول السريع لبعض الإعدادات بحيث يمكن إزالتها من الدوار والاكتفاء بالقائمة الجديدة، يمكن تفعيلها بالضغط أربع مرات بصبعين.
  • ميزة تجريبية جديدة وهي Group navigation وفكرتها محاولة التنقل بين العناصر المشابهة دفعة واحدة على شكل مجموعات لكنها لا زالت لا تعمل بشكل جيد.
  • إمكانية تخصيص المزيد من الخيارات في اعدادات الاسهاب ل voiceover.
  • يمكن تصفح وصف الصورة من الدوار وقراءة الوصف بالسحب بأصبع، والميزة تعمل حتى في التطبيقات الطرف الثالث.
  • في أعدادات Voiceover, يخبرك إن كان الخيار مفعل أو لا عند تخصيص الدوار.
  • يمكن قلب اتجاه الإماءة لمستخدمي الواجهة العربية من الاعدادات السريعة في التطبيقات المختلفة (مخصوصة للتطبيق).

مميزات أخرى.

هناك العديد من المميزات لم أذكرها هنا خصوصا لضعاف السمع مثلا إمكانية التعرف على الأصوات أو إمكانية تشغيل مؤثرات صوتية في الخلفية. ومميزات أخرى مفيدة في iOS لجميع المستخدمين مثل عمل سيري بدون انترنت للأموار الاعتيادية، وإمكانية التعرف على النص باستخدام الكاميرا (لا أعلم إن كانت تدعم اللغة العربية). الميزة شبيهة ب Seeing AI مثلا لكنها تعمل بدون الاتصال بالانترنت.

في الختام

أتمنى مشاركة أي مشاكل أو خواص إضافية جديدة ليست مذكورة هنا لفائدة الجميع. شخصيا لم أعتبر التحديث ضخم جدا لكنه مستقر جدا وأنا مستمتع بالتحديث على الجهازين.

ألقاكم قريبا بمواضيع أخرى. تحياتي.

مقال Applevis المقال الثاني من Applevis

صدور لعبة The Vale على ويندوز و xBox (مع استعراضي للعبة)

اغلق عينيك. كن محاربا، استشعر بأنفاس أعداءك، وخطواتهم في المستنقع وتكسر الفولاذ على درع خشبية.

The Vale لعبة آكشن ومغامرات أحداثها تقع في القرون الوسطى، بين قتال وقصة، اللعبة تبث حياة جديدة للألعاب الصوتية.

اللعبة تبتدي بوفاة الملك، وملك لديه ابن وابنة، البنت كفيفة وهي بطلة القصة، بينما الولد يصبح ملكا، البنت تنفى لقرية بعيدة جدا. لكن في طريقهم إلى القرية، الأعداء تهاجم قافلة البنت، فتصبح وحيدة في نصف الطريق.. تلعب وأنت تستكشف أماكن وشخصيات عديدة، بمؤثرات صوتية الأكثر من رائعة بتقنية العصب الاسطناعي. كذلك اللعبة تدعم الاهتزازات على يدة التحكم ل xBox.

سابقا لعبت النسخة التجريبية كاملة على يوتيوب، يمكنكم مشاهدتها في الأسفل.

هنا إعلان اللعبة

وأترككم مع بثي للنسخة التجريبية للعبة. فيمكنكم أخذ فكرة مبدئية عن اللعبة.

طريقة إكمال تحقق Captcha لمستخدمي قارئات الشاشة

كتابة: قيس الرفاعي

مرحبا بكم.
ننظم أنا والأصدقاء الأعزاء فواز عبد الرحمن ومارينا أمير وعبد الله دبيس لقائات أسبوعية على تطبيق Club House في نادي مجلس التقنية والثقافة, وفي الأسبوع الماضي, اقترح أحد الأصدقاء على الأستاذ سليمان القسيمي أن يطور برنامج لتجاوز اختبار التحقق من أن المستخدم ليس روبوت على المواقع المختلفة.
ولأن الأمر لم يعد بهذه الصعوبة وبحاجة لإضافات خارجية في معظم الأحيان, كتبنا هذا الشرح لتوضيح الأمر.
تطلب الخدمات والمواقع إجراء اختبار معين للتأكد من أن الذي يحاول التسجيل أو الدخول للموقع هو إنسان وليس برامج آلية.
سابقا كانت هذه الاختبارات عبارة عن نص أو أرقام توضع في صورة ويطلب من المستخدم كتابتها بالشكل الصحيح.
وكانت هذه أحد العوائق الكبيرة أمام مستخدمي قارئات الشاشة.
لكن اليوم كل شيء أصبح أفضل وأبسط وأسهل, سنعرفكم على طريقة إكمال الاختبار في المواقع التي تستخدم خدمة hCaptcha وخدمات أخرى مع قارئات الشاشة.

hCaptcha

تستخدم مجموعة مواقع وخدمات كبيرة مثل PayPal, Cloudflare, Discord طريقة التحقق باستخدام هذه الخدمة.
تعرض هذه الخدمة مجموعة من المربعات تحتوي على صور مختلفة ويطلب منك تحديد صور لشيء معين, ويستحيل تنفيذ هذا مع قارئات الشاشة في الوقت الحالي.
عند مشاهدتك لاختبار يستخدم هذه الخدمة, ستجد أسفله رابط باسم Visit hcaptcha.com to learn more about the service and its accessibility options.
وبهذا نعرف أن الخدمة توفر حل بديل لمستخدمي قارئات الشاشة, لاستخدامه اتبع هذه الخطوات.

  • اذهب إلى صفحة hCaptcha accessibility ستجد شرح لكيفية عمل الخدمة, ورابط باسم the accessibility signup page اضغط عليه.
  • اكتب بريدك الإلكتروني واضغط على Sign up.
  • ستتلقى رسالة على بريدك الإلكتروني, افتحها واضغط على Get Accessibility Cookie, ومن الصفحة التالية, اضغط على Set Cookie.

في المرة التالية عند تسجيل الدخول أو التسجيل في أي موقع يطلب منك طريقة التحقق هذه, قم بتحديد مربع الاختيار “I am human” وستتمكن من تجاوز الاختبار بشكل طبيعي.

ملاحظة

في حال استخدمت متصفح آخر أو جهاز آخر, عليك العودة لرسالة البريد الإلكتروني وإكمال الخطوة الأخيرة لإضافة ملف الCookie لمتصفحك, وفي حال فقدت الرسالة, كرر الخطوات من البداية.

Google reCAPTCHA

في المواقع التي تستخدم Google reCAPTCHA يجب أن تجد مربع تحديد باسم “أنا لست روبوت” يمكنك تحديده وإكمال التسجيل.
وفي حال لم تجده, فستجد زر لتشغيل اختبار صوتي, يسمعك مجموعة من الكلمات التي عليك محاولة كتابتها بشكل صحيح قدر الإمكان, أو سيسمعك مجموعة من الأرقام, وعليك كتابتها بشكل صحيح.

في الختام

في مواقع مثل مايكروسوفت وفيسبوك, ينطبق ما ذكرناه مع خدمة جوجل غالبا.
للأسف حتى الآن مجموعة من المواقع العربية تستخدم خدمات قديمة والتي تبقيك بحاجة لمساعدة مبصر لإكمال التحقق.
نلتقي في مواضيع أخرى.

أول إضافة NVDA لي، الرابط المباشر

بسم الله الرحمن الرحيم
أرحب بكم،
بفضل الله تخرجت من تخصص علوم الحاسوب من جامعة البحرين هذا الأسبوع، وبدأت أعمل على عدة أمور منها كورسات أونلاين وعمل على هذه الإضافة.
منذ مدة كنت أخطط أقرأ تطوير إضافات NVDA ولم تسنح الفرصة إلا قبل فترة، بعد ذلك بدأت عن بحث فكرة لتطبيقها، فاقترح لي صديقي قيس الرفاعي هذه الفكرة، ألا وهي تحويل الروابط لروابط مباشرة بغطة زر.

لا أود الإطالة في وصف الإضافة، فسأضع لكم ملف المساعدة في الأسفل فيه كل المعلومات والشرح،
لكن باختصار شديد، الإضافة تقوم بتحويل الرابط المشارك لملف من دروبوكس، جوجل درايف أو وندرايف لروابط مباشرة، وكذلك تحويل رقم واتسآب لرابط للدردشة المباشرة أو للمشاركة.
الرابط المحول سيكون في الحافظة ويمكنك فتحه في المتصفح باختصار أيضا.
والإضافة تم فحصها من قبل خبراء في قائمة الإضافات ل NVDA وإضافتها في الموقع الرسمي للإضافات.
والآن أترككم مع ملف المساعدة:

معلومات عن الإضافة

وظيفة الإضافة

يمكن لهذه الإضافة تحويل روابط مواقع التخزين السحابي Dropbox وـ Google Drive وـ oneDrive إلى روابط مباشرة، إضافةً إلى توليد رابط مباشر لمحادثة WhatsApp مع الرقم الذي يدخله المستخدم.

كيفية الاستخدام

  • قم بتحديد أحد روابط المشاركة من Dropbox أو Google Drive أو oneDrive أو نسخه إلى الحافظة.
  • اضغط الاختصار alt+NVDA+l لتحويل الرابط إلى رابط مباشر يتم وضعه مباشرة في حافظتك.
  • ينطبق الأمر نفسه على أرقام الهواتف، فما عليك سوى نسخ رقم الهاتف الجوال المراد التحدث معه أو مشاركته إلى الحافظة أو تحديده ثمّ ضغط الاختصار نفسه (alt+NVDA+L).
  • إذا كنت ترغب في فتح الرابط الذي قامت الإضافة بتوليده في متصفحك، فما عليك سوى ضغط الاختصار alt+NVDA+shift+l.

لماذا استخدام الروابط المباشرة؟

تسمح لك الروابط المباشرة بالوصول بشكل فوري إلى محاورة حفظ الملف المستخدمة لتحميله بمجرد فتحه في المتصفح دون إرهاقك بالتنقل داخل صفحة تحميل الشركة المستضيفة للموقع للوصول إلى الرابط. وعلاوةً على ذلك، يمكن استخدام الرابط المباشر لفتح الملف الذي يؤدي إليه مباشرة أو مشاهدته و/أو الاستماع إليه في برامج معينة مثل مشغلات الوسائط الداعمة لتشغيل الملفات من الإنترنت. وينطبق الأمر نفسه على WhatsApp, إذ يمكنك في حال استخدامه على نطاق واسع في بلدك توليد رابط للتواصل مباشرة مع أي رقم تريده سواءٌ أكان رقم عميل أو قسم الدعم الفني أو غير ذلك من الأرقام دون الحاجة إلى إنشاء جهة اتصال في كل مرة. كل ما عليك فعله هو اختيار الرقم المراد أو نسخه لتبدأ الدردشة معه على الفور. ويمكنك بهذه الطريقة أيضاً أن تشارك مع الآخرين رقمك الخاص حتى يتواصلوا معك عبر WhatsApp بكل يسرٍ وسهولة، لا سيما إذا كنت تعمل في أحد الأعمال الحرة.

ملاحظات

  • الرابط المراد تحويله يجب أن يكون رابط لملف وليس لمجلد.
  • يمكنك تغيير اختصارات الإضافة من قائمة NVDA>تفضيلات>تخصيص اختصارات NVDA.
  • في حال واجهت الإضافة مشكلة في تحويل أحد أشكال أرقام الهواتف إلى رابط WhatsApp لأي سبب، يمكنك إرسال بريد إلكتروني لي يتضمن مثالاً على الخلل الحاصل.
  • لا يمكن تحويل روابط Google Drive لبعض الصيغ أو الملفات المرفوعة عليه المتجاوزة لحجم معين إلى روابط مباشرة؛ وعليه، يوصل الرابط المباشر الناتج عن الإضافة إلى صفحة تحمل النص "يتعذر على Google Drive فحص هذا الملف للتحقق من عدم احتوائه على فيروسات." وسيكون عليك في هذه الحالة ضغط رابط "تنزيل على أيّ حال".

شكر وامتنان

جزيل الشكر للأصدقاء الآتية أسماؤهم الذين لولاهم ما كان لهذه الإضافة أن ترى النور:

  • قيس الرفاعي: لتجربة الإضافة وتزويدي بعدد من المواد لتجربتها بالإضافة إلى ملاحظاته القيمة وفكرة هذه الإضافة نفسها.
  • مارينا أمير: على ترجمتها للإضافة إلى الفرنسية وتجربتها وتدقيق ملفاتها.
  • رياض أسوم: على الترجمة العربية للإضافة.
  • جميع مجربي الإضافة.

لا تنسونا من ملاحظاتكم القيمة، واقتراحاتكم الثمينة، فيمكنكم كتابتها على الايميل أو Github أو تويتر.
شكرا جزيلا لكم،
تقبلوا تحياتي.

تحديث Bookworm 0.4 بعديد من المميزات والتحسينات

مرحبا:
فريق Blind Pandas أعلنوا عن تحديث برنامج Bookworm, الإصدار Beta 0.4, ويحمل العديد من التحسينات ومميزات جديدة إضافة إلى التحسينات في الثبات والأداة، من أبرزها:
•تحسين دعم اللغة العربية
•دعم المزيد من صيغ المستندات، بهذا يصبح العدد الكلي للمستندات المدعومة في البرنامج حوالي 15 صيغة
الصيغ هي:
• كتب كيندل بصيغ .mobi, .kf8, و .azw3
• Microsoft Word 2007 Documents (.docx)
• العروض التقديمية بووربوينت، (.pptx)
• Open document text (.otf) and open document presentation (.opf)
• XPS documents
• Fiction eBooks (.fb2)
• Commic book archive (.cbz)
• Markdown files (.md)
• إضافة خاصية التعرف الضوئي على الحروف (OCR)
• إضافة خاصية التنقل السريع في المحتوى عن طريق مفاتيح الأحرف، مثلا t للجداول، h للرأسيات، إن كان الملف معمول بهذا التنصيق
• إضافة خاصية فتح صفحات الويب في البرنامج، مع إمكانية إستخراج النص الأساسي للمقال
• إمكانية البحث عن المصطلحات في الموسوعة الحرة ويكيبيديا، مع إمكانية فتح صفحات الويكيبيديا داخل البرنامج
• إمكانية تثبيت المستندات في البرنامج، هذا يتيح لك تكوين قائمة بالمستندات التي ستظل موجودة بشكل دائم في البرنامج
• إمكانية تعيين طريقة عرض النص من حيث حجم الخط و نوعه
• دعم التنقل إلى الصفحة بإستخدام إسم الصفحة، وإسم الصفحة هو رقم الصفحة المطابق للنسخة المطبوعة من الكتاب
وجاء هذا الإصدار من البرنامج بدعم من منظمة Capeds ، وهي منظمة خيرية تتخذ من اليابان مقراً لها، وقد تم تأسيسها بواسطة مجموعة من السودانيين المتواجدين في اليابان بهدف تعزيز وتحسين فرص تعليم المعاقين في السودان.
وبدععم من المنظمة، تم تأسيس موقع خاص بالبرنامج ولأي جهة تود دعم البرنامج، يمكنهم التواصل مع الفريق
التعرف الضوئي:
يمكنك الضغط على F4 لتفعيل خاصية التعرف الضوئي، البرنامج يدعم محرك Tesseract المفتوح المصدر، إضافة بجانب المحرك الافتراضي لويندوز 10.
افتراضيا البرنامج يعمل على محرك ويندوز 10، لكن يمكنك تحميل محرك Tesseract من نافذة الإعدادات، والذي يدعم أكثر من 100 لغة وأداة أفضل من ويندوز 10.
وكذلك يمكنك استخدام تقنيات الرؤية الحاسوبية (Computer Vision) من البرنامج لتحسين استخراج النص.
وهناك المزيد، يمكنكم قراءة الإعلان الرسمي من الموقع الرسمي،
وكذلك استخدمت التغريدات التي نشرها مطور البرنامج مشرف عمر على حسابه في تويتر.
تحميل البرنامج من صفحة التحميلات
إطلاع على استعراض سابق للبرنامج مني.

قناة نافذة التقنية على تلغرام، وفرصة الفوز ب 15 دولار

مرحبا بكم،
من أهم مميزات تلغرام هي القنوات، بحيث الأعضاء تشترك في القناة، ويتلقون ما ينشره المؤسس والمشرفين معه، فالمرسلين فقط من هم لديهم الصلاحية.
وعلى عكس واتسآب، تلغرام تقدم مميزات عديدة مثل تثبيت الرسائل، تصفح الرسائل بالوسوم، وحفظ الرسائل.
وسأذكر كيفية الاستفادة من هذه المميزات قريبا، لكن قبل ذلك، حاب أقدم لكم قناة نافذة التقنية.
وصف القناة: “قناة نافذة التقنية, أرشيف للمحتوى المهم والمفيد, يمكنك العثور على مجموعة من التطبيقات والشروحات والأخبار التي يتم تحديثها باستمرار مع ذكر مصدرها.”
كما هو مذكور في الوصف، مجموعة من الشباب ينشرون المحتوى المفيد من عدة مصادر، مثل قناوات يوتيوب أو مواقع أو حسابات، ويتم أرشفتها حسب الوسوم والمحتوى المنتهي يتم إزالته.
وإذا اشتركت بالقناة في الوقت الحالي، فيمكنك الدخول لقرعة لفوز ب 15 دولار.
فيتم نشر 5 أسئلة لمدة ثلاث أيام، فيمكنك الإجابة عليها وسيتم وضع اسمك، وسيتم اختيار الفائز عشوائيا.
لديك أسبوع للإجابة على الأسئلة، فهناك استمارة منشورة في القناة.
الأجمل ما في قنوات تلغرام، أن يمكنك تصفح الرسائل المنشورة حتى قبل دخولك، فالرسائل تكون محفوظة، ويمكنك التصفح حتى بدون الاشتراك بالقناة.
فمثلا إذا فتحت قناة نافذة التقنية، فيمكنك تصفح كل الرسائل الماضية، ويمكنك كذلك التصفح حسب الوسوم، مثلا #الشرح.
اسم القناة: نافذة التقنية @TecWindow الرابط: https://t.me/TecWindow
وأذكركم بموضوعنا السابق: تطبيق Unigram لويندوز 10 يمكنكم الاستفادة منه لتصفح هذه القناة أو أي قنوات أخرى.
عيدكم مبارك، تقبل الله صالح أعمالكم، وأتمنى لكم حظا سعيدا.
تحياتي.

تطبيق Unigram لويندوز10، مع قائمة الاختصارات، وتلميحات لتلغرام مثل حفظ الرسائل وجدولتها

مرحبا بالجميع،
تطبيق تلغرام زادت شهرته في الفترة الأخيرة خصوصا بعد إعلان واتسآب بتغيير سياستهم، رغم التراجع، أجد المسجلين في تلغرام بازدياد، وبشكل عام، تلغرام يقدم مميزات عديدة جدا، تتفوق بسهولة على أي تطبيق تواصل فوري آخر،
لكن يعيب التطبيق خصوصا على iOS اهتمامهم السيئ بإمكانية الوصول، فتجد إصدار متوافق جزئيا مع VoiceOver ثم تحديث الذي يليه تحسن التوافق وفي التحديث الذي يليه مشاكل أكثر، وهكذا، الوضع غير مستقر كليا، وحتى على الأنظمة الأخرى مثل ماك لا توجد خيارات مناسبة جدا، على العموم، هناك تطبيق رائع جدا على ويندوز يدعى Unigram, نقدم لكم اليوم بعض التلميحات لتلغرام وكذلك لتطبيق يونيغرام، من كتابة الصديق العزيز قيس الرفاعي، وهي منشورة على قناة نافذة التقنية على تلغرام.
يمكنك التنقل بين أجزاء هذا الموضوع بالرأسيات.

تطبيق Unigram

تطبيق يونيغرام متوافق جدا مع قارئات الشاشة، والمطور مهتم جدا بإمكانية الوصول، ولتسهيل الاستخدام، هنالك أختصارات لوحات المفاتيح لبعض المهام، وسنضع لكم في الأسفل قائمة الاختصارات. والتطبيق به مميزات عديدة مثل:

المميزات

  • دعم مركز الاشعارات لويندوز 10
  • تزامن المجلدات مع التطبيقات الأخرى لتلغرام
  • محرر الصور والفيديوهات السريعة
  • لمشاركة الملفات يمكنك نسخ ولصق الملف في مربع الكتابة أو سحب وافلات
  • إمكانية فتح المحادثات في نوافذ منفصلة
  • مشغل الوسائط مدمج
  • إمكانية قفل التطبيق بالبصمة أو التعرف على الوجه حسب ما يدعم جهازك
  • جدولة الرسائل أو الرسائل الصامتة
  • الإحصائيات للقنوات الكبيرة
  • دعم للمكالمات
  • مميزات أخرى مثل إمكانية تغير الخلفيات، دعم الصور المتحركة الخ

قائمة الاختصارات

Ctrl + Tab أو Alt + Arrow Up أو ctrl+page up للانتقال إلى المحادثة التالية.
Ctrl + Shift + Tab أو Alt + Arrow Down أو ctrl+page down للانتقال إلى المحادثة السابقة.
Ctrl + F للبحث في الدردشة الحالية.
Ctrl + K لإنشاء رابط وتسميته.
من Ctrl + 1 إلى Ctrl + 9 للانتقال بين أول 9 مجلدات.
escape أو Alt + Left Arrow للرجوع إلى الخلف في أي نافذة.
Ctrl + 0 للذهاب إلى الرسائل المحفوظة.
Arrow up تحرير آخر رسالة أرسلتها.
Ctrl + Arrow Up للرد على آخر رسالة تم إرسالها.
Ctrl + Q لإلاق Unigram.
shift+enter على أي محادثة, لفتحها في نافذة منفصلة.
Ctrl + R لبدء تسجيل رسالة صوتية.
Ctrl + D لإلغاء التسجيل.
استخدم مفاتيح الاختصار التقلدية تحديد وقص ونسخ ولصق النص والتراجع عن الإجراء بالإضافة إلى:
Ctrl + B لإدراج نص عريض.
Ctrl + I لإدراج نص مائل.
استخدم Enter لإرسال الرسالة.

الرسائل المحفوظة Saved messages

شخصيا أستخدم هذه الخاصية كثيرا، وهي مفيدة جدا خصوصا إذا لديك أكثر من جهاز وتحتاج تنقل أمور بين أجهزتك:
الرسائل المحفوظة Saved messages في تيلجرام هي عبارة عن محادثة خاصة لك فقط, تتم مزامنة محتواها بين أجهزتك المختلفة, يمكنك استخدامها لتخزين العناصر, أو لنسخ نص من هاتفك إلى الكمبيوتر على سبيل المثال.
يمكنك الوصول لها من قائمة telegram الرئيسية, أو باستخدام الاختصار Ctrl + 0 في Unigram, كما يمكنك تثبيتها أعلى المحادثات.

جدولة الرسائل وإرسال التذكيرات والرسائل الصامتة في telegram:

يمكنك جدولة رسالة في أي قناة أو محادثة أو مجموعة, ليتم إرسالها تلقائيا في وقت لاحق تحدده أنت.
بعد كتابة رسالتك, تحرك إلى زر إرسال send.
إذا كنت تستخدم الهاتف اضغط مرتين والثانية مطولة, مع تفعيل قارئ الشاشة, ضغطة واحدة مطولة بدونه. واختر Schedule message
في الكمبيوتر تحرك إلى نفس الزر ثم اضغط مفتاح التطبيقات, واختر Schedule message.
حدد التاريخ والوقت واضغط على ok أو save.
يمكنك أيضا في المحادثات الخاصة اختيار Scheduled until online ليتم إرسال الرسالة عند ما يدخل المتلقي إلى telegram.
ستجد في المحادثة زر Scheduled messages لمراجعة الرسائل المجدولة, يمكنك ضغط مفتاح التطبيقات أو الضغط مرتين والثانية مطولة على الرسالة من الهاتف, واختيار Reschedule لتغيير الوقت أو send now لإرسال الرسالة فورا بغض النظر عن الوقت المحدد سابقا.
يمكنك أيضا إرسال الرسالة بدون صوت الإشعار للمتلقي, اضغط على زر إرسال بنفس الطريقة واختر Send without sound.
أخيرا, قم بجدولة رسالة في الرسائل المحفوظة Saved messages لتتلقاها على شكل تذكير في الوقت المحدد.

تحميل التطبيق وتلقي الأخبار إن أردت:

يمكنك تحميل التطبيق من متجر ويندوز 10
وإن أردت تثبيت التطبيق من خارج متجر ويندوز،
فيمكنك ببساطة الذهاب إلى قناة @unigramappx
وتثبيت التطبيق من آخر ملف هناك, وتلقي تحديثاته وفتح كل ملف جديد في القناة والضغط على Install.
لم تعد بحاجة لتثبيت أي شهادات أو تطبيق أي خطوات, ملاحظة, قم بحذف Unigram قبل تثبيت هذه النسخة.
للإبلاغ عن الأخطاء أو اقتراح الميزات, يمكنك الانضمام لمجموعة لمجموعة @unigraminsiders تذكر أن تتحدث بالإنجليزية فقط.
لمعرفة أخبار Unigram وجديد تحديثاته, انضم إلى قناة قناة @unigram

الختام

التلغرام تطبيق رائع جدا بمميزات عديدة ويتمتع بدرجة أمان عالية، وتشفير كلي، والتطبيق iOS ليس سيئا خصوصا على آيفون، فيمكنك استخدامه بشكل جيد خصوصا للإرسال والتواصل الشخصي، على آيباد ستواجهك بعض الصعوبات، وهنالك تطبيقات بديلة، لكني لم أعثر على تطبيق جيد يقدم توافقية أفضل من التطبيق الرسمي، إذا أحدكم لديه خيار مناسب، فليشاركنا.
إلى اللقاء.

تلميحة: طريقة قراءة صفحة الملاحظات في Powerpoint باستخدام NVDA

أرحب بالجميع:
بعد انقطاع شهرين تقريبا بسبب انشغالي بمشروع التخرج والامتحانات، نرجع إلى الكتابة بإذن الله بهذه التلميحة السريعة.
أثناء الدراسة، أغلب وقتي أقضيها في Powerpoint, وفي Powerpoint, هناك صفحة مرفقة لكل شريحة (Slide) صفحة الملاحظات (Notes page).
ووجدت العديد من الملفات يكتبون فيها الكثير والكثير من المعلومات، بحيث تكون الشرائح للنقاط الأساسية، وصفحة الملاحظات للشرح.
هناك طريقة سهلة وسريعة للوصول لصفحة الملاحظات، وهي من دليل المستخدم ل NVDA, فالطريقة ستعمل مع NVDA فقط.
بعد فتح الملف، لابد من الانتقال لوضع العرض (Slide Show).
ويمكنك الضغط على مفتاح F6 مرة أو مرتين في حالة الملف كان محمي، إذا قال لك (Enable Editing) اضغط F6 مرة أخرى، ثم اضغط Tab مفتاح الانتقال حتى تصل لزر Slide Show.
وأنت في Slide Show, يمكنك الضغط على مفتاح الدخول للانتقال للشريحة التالية، ومفتاح Back Space للشريحة السابقة.
ولقراءة صفحة الملاحظات لأي شريحة، ما عليك إلا الضغط على Shift+Control+S.
وللعودة إلى محتوى الشريحة )للخروج من صفحة الملاحظات(، استخدم نفس الاختصار.
جدير بالذكر أن استخدام الاختصار لا يغير ما هو معروض على الشاشة.
للأسف في وضعية Slide Show, NVDA لا يتعرف على الجداول، يتجاهلها تماما وكذلك بعض العناصر أحيانا، وسوف أكتب لهم بإذن الله هذه المشاكل.
أرجو لكم الفائدة،
تحياتي.

تحديث iOS 14.1 حل أبرز المشاكل مع VoiceOver وظهور بعض المشاكل الجديدة

مرحبا بالجميع،
أصدرت آبل التحديث 14.1 مساء يوم الثلثاء 20/10/2020 وكان تحديثا ممتازا لمستخدمي VoiceOver.
أبرز المشاكل التي كانت مذكورة حول VoiceOver في موضوع التحديث تم حلها في هذا التحديث.
ما عدا بالطبع مشاكل القاموس.
حدثت أجهزتي iPhone و iPad ولاحظت الفرق خصوصا مشكلة القفز والتي كانت مزعجة بشكل كبير.
أنقل لكم من Applevis أهم النقاط التي ذكروها ومن تجربتي كذلك.

المشاكل التي تم حلها:

  • مشكلة القفز، وتأكدت من تطبيق Pocket لم ألاحظ أي قفز بالمؤشر.
  • تم حل ثقل وبطء VoiceOver مع بعض الأصوات وكذلك كما ذكروا بعض الأصدقاء في تويتر تم حل مشكلة البطء أثناء الكتابة )ما واجهتني شخصيا(
  • لم يعد يعلن عن بعض علامات الترقيم بشكل عشوائي )ما لاحظتها شخصيا(
  • يمكنك إيجاد زر تم بشكل دائم بالسحب أثناء تحرير مكتبة التطبيقات
  • يمكنك بشكل دائم إيجاد زر إضافة ويدجت بالسحب.

مشاكل جديدة:

حسب Applevis:

  • المؤشر يقفز إلى الشاشة الرئيسية عند تحريك الويجدت في “عرض اليوم” Todays view بشكل عشوائي ولا يمكن العودة إلى Todays view.
  • عند تحرير الفيديو في تطبيق الصور، باستخدام voiceOver لا يمكنك تغيير موقع البداية والنهاية بتحريك الصبع للأعلى والأسفل على مؤشر الوقت.
  • في المجلدات لو سحبت بثلاث أصابع من اليسار إلى اليمين )قد الاتجاهات تختلف حسب لغة الجهاز( يأخذك إلى “عرض اليوم” Todays view.
  • ومشاكل الصوت العربي مستمرة خصوصا مع قراءة الأرقام.

في الختام

أعتقد هذا أفضل وقت للانتقال إلى iOS14 لو ما انتقلت حتى الآن، ومع ذلك يمكنك تأكد من شخص يستخدم نفس نوع جهازك لو لست متأكدا حتى الآن من سرعة الاستجابة.
أرجو لكم أوقاتا ممتعة،
تحياتي.
المصدر: Applevis